Ieri notte ho sognato che mio padre veniva accusato di aver ucciso nel sonno mia madre. L'ha colpita girandosi nel letto. Mia madre (ma non era morta?) lo difende dicendo che non ha colpa. Malgrado sia evidente che al massimo è stato un incidente l'accusa è di omicidio volontario. Il processo è all'americana, come nei films, con la giuria popolare, molto scenografico. Mio padre non parla. Gli avvocati americani sono visibilmente incompetenti e suggeriscono a mio padre di riconoscersi colpevole di omicidio colposo e patteggiare. Io m'infurio con loro perché voglio che sia assolto e suggerisco diversa strategia difensiva basata su un cavillo procedurale, ossia sul fatto che mio padre non può essere giudicato da un tribunale americano, essendo cittadino italiano sia lui che mia madre la quale è morta in Italia. Non si capisce proprio che c'entri un tribunale americano Non so come finisce il processo, so che nel sogno ad un certo punto compare Daniel, un ghanese che frequentavo circa 20 anni fa e che collaborava con me nell'assistenza agli immigrati. Non ricordo cosa ci faceva nel sogno, ma ricordo che c'era.
Quello che in me vedi è il tempo dell'anno In cui ingiallite foglie pendono dai rami e cadono rabbrividendo incontro al gelo nude rovine ove già cantavano gli uccelli. Quello che in me vedi è il crepuscolo del giorno Che ad occidente svanisce nella sera e piano piano la notte nera inghiotte ombra di morte in cui tutto si placa. Quello che in me vedi è il brillar del fuoco che tra le ceneri di gioventù giace come sul letto di morte in cui ha fine oggi consunta da ciò che la nutriva un dì. Questo di me tu vedi che l'amore tuo accresce Perché meglio tu possa amare chi lascerai tra poco. That time of year thou mayst in me behold, When yellow leaves, or none, or few do hang Upon those boughs which shake against the cold, Bare ruined choirs, where late the sweet birds sang. In me thou seest the twilight of such day, As after sunset fadeth in the west, Which by and by black night doth take away, Death’s second self that seals up all in rest. In me thou